Malgré son vernis occidental et ses manières apparemment libérales, il est important de se rappeler que Dubaï est un État islamique, et que les visiteurs sont censés se conformer aux normes culturelles locales ou risquer les conséquences. Des enquêtes ont montré que les Britanniques sont plus susceptibles d’être arrêtés aux Émirats arabes unis que dans n’importe quel autre pays du monde, principalement pour le genre d’actions – ivresse publique, comportement « obscène » ou gestes « offensants » – qui seraient considérées comme non exceptionnelles dans leur pays.
Conseils pour respecter la culture et l’étiquette à Dubaï
Ne buvez pas excessivement et ne paraissez pas ivre en public. Toute manifestation publique d’ivresse en dehors d’un lieu autorisé est contraire à la loi locale et peut vous conduire en prison. En savoir plus sur la consommation d’alcool à Dubaï.
Ne conduisez pas du tout sous l’influence de l’alcool. Les sanctions pour cela sont extrêmement strictes.
Ne vous livrez pas à des démonstrations d’affection en public. Un comportement inapproprié en public avec des membres du sexe opposé peut entraîner, au mieux, de l’embarras ou, au pire, un séjour en prison. Se tenir la main ou se donner une bise sur la joue est probablement acceptable, mais toute manifestation d’affection publique plus passionnée est sévèrement désapprouvée. Le cas tristement célèbre de Michelle Palmer et Vince Acors, qui ont été emprisonnés pendant trois mois après avoir prétendument fait l’amour sur la plage et agressé un policier, a été largement couvert par la presse, mais des démonstrations d’affection bien moins flagrantes peuvent potentiellement vous attirer de gros ennuis ; en 2018, un citoyen britannique a été condamné à trois mois de prison pour avoir pris un selfie avec un homme d’affaires endormi dans le hall d’un hôtel.
Ne jurez pas en public et n’utilisez pas de gestes offensants. Faire un doigt d’honneur à quelqu’un ou même simplement tirer la langue peut être considéré comme impoli chez vous, mais peut vous conduire en prison à Dubaï. Il est particulièrement important de s’en souvenir lorsque vous conduisez, car même un simple geste de frustration peut vous attirer des ennuis.
Ne serrez pas la main d’une femme émiratie à moins qu’elle ne vous le propose d’abord.
Utilisez votre main droite pour manger et boire (cette règle s’applique également dans les établissements indiens).
Comment s’habiller à Dubaï
En termes d’étiquette générale à Dubaï, sauf autour de la piscine de l’hôtel, une tenue vestimentaire modeste est attendue de tous les visiteurs – bien que de nombreuses femmes expatriées fassent à peu près tout le contraire. S’habiller de manière « indécente » est potentiellement punissable par la loi (même si les arrestations réelles sont extrêmement rares), bien que ce qui constitue exactement une tenue indécente ne soit pas clairement défini – même si évidemment, plus votre jupe est courte et votre haut bas, plus vous êtes susceptible d’attirer l’attention. Même les hommes qui portent des shorts peuvent faire sourciller – pour les habitants, on dirait que vous vous promenez en sous-vêtements.
