Vous partez en voyage en Chine ? Vous êtes un peu perdu ou intimidé ? Découvrez notre guide conseil pour bien voyager en Chine, sans surprise et pour profiter.
Chine – le cout de la vie
La Chine est un pays coûteux à visiter par rapport au reste de l’Asie. Bien que la nourriture et les transports soient d’un bon rapport qualité-prix, l’hébergement peut être cher pour ce que vous obtenez, et les droits d’entrée pour les temples, les zones panoramiques et les monuments historiques deviennent élevés, même à l’échelle internationale – à tel point que le gouvernement central essaie d’inciter les autorités locales à les réduire (sans grand effet jusqu’à présent). Les prix réels varient considérablement d’une région à l’autre : Hong Kong et Macao sont aussi coûteux que l’Europe ou les États-Unis ; les provinces orientales développées sont chères par rapport aux normes chinoises ; et plus on va vers l’ouest, plus les prix baissent.
En faisant tout à peu de frais et en restant principalement dans les provinces intérieures les moins chères, vous pouvez survivre avec 30 £/45 $ US/300 yens par jour ; en voyageant un peu plus largement et dans un meilleur confort, vous pouvez envisager 60 £/90 $ US/600 yens par jour ; en voyageant avec style et en ne visitant que les endroits clés de la côte est, vous pouvez atteindre des dépenses quotidiennes de 150 £/225 $ US/1 500 yens et plus.
Des tarifs réduits pour les retraités et les étudiants sont disponibles pour de nombreux sites touristiques, mais il se peut que l’on demande aux étudiants une carte d’étudiant chinoise – la pratique varie d’un endroit à l’autre, même au sein d’une même ville. Les retraités, quant à eux, peuvent souvent utiliser leur passeport pour prouver qu’ils ont plus de 60 ans (femmes) ou 65 ans (hommes).
La sécurité en Chine
Bien que le pire qui puisse arriver à la plupart des visiteurs en Chine soit de se faire voler dans un bus ou de se faire arnaquer, vous devez faire attention. Transportez vos passeports et votre argent (et votre téléphone, s’il convient) dans une ceinture porte-monnaie dissimulée, et gardez quelques billets étrangers – peut-être environ 200 USD – séparément du reste de votre argent liquide, ainsi que les détails de votre police d’assurance et des photocopies de votre passeport et de votre visa. Méfiez-vous dans les bus, repaire privilégié des pickpockets, et dans les trains, en particulier dans les classes de sièges durs et lors des voyages de nuit.
L’une des choses les plus dangereuses que vous puissiez faire en Chine est de traverser une route : les passages pour piétons marqués pourraient tout aussi bien ne pas être là, vu l’attention que leur portent les automobilistes ; et même lorsque les feux de signalisation clignotent au vert pour indiquer qu’il est possible de traverser, vous constaterez que les véhicules sont toujours autorisés à tourner sur la route ou à en sortir. Les chambres d’hôtel sont généralement sûres, les dortoirs le sont beaucoup moins, mais ce sont souvent les autres voyageurs qui posent problème. La plupart des hôtels disposent d’un coffre-fort, mais il n’est pas rare que des objets y disparaissent. Se promener dans les villes tard dans la nuit est une mauvaise idée en Chine comme partout ailleurs ; de même, il est déconseillé de marcher seul dans la campagne, en particulier dans les régions reculées. Si quelqu’un essaie de vous voler, fuyez ou, si ce n’est pas possible, restez calme et ne résistez pas.
Il se peut que vous soyez témoin d’affrontements de rue provoqués par le stress, bien que ceux-ci se soldent rarement par des actes de violence, juste par des cris. Une autre source d’irritation, en particulier dans les villes du sud, sont les bandes d’enfants mendiants, organisées par un adulte à proximité. Ils s’en prennent aux étrangers et il peut être très difficile de s’en débarrasser ; donner de l’argent entraîne généralement un harcèlement accru.
La police en Chine
La police, connue sous le nom de Bureau de la sécurité publique (Public Security Bureau ou PSB), est reconnaissable à son uniforme bleu foncé et à sa casquette, bien qu’elle soit beaucoup plus nombreuse qu’on ne le pense à première vue, car beaucoup sont sous couverture. Ils ont des pouvoirs beaucoup plus étendus que la plupart des forces de police occidentales, y compris celui d’établir la culpabilité des criminels – les procès ne servent qu’à décider de la peine de l’accusé (bien que cela soit en train de changer et que la Chine ait maintenant les débuts d’un système judiciaire indépendant). Si l’on estime que le coupable fait preuve de remords, la peine sera plus clémente.
Le PSB a également pour mission de s’occuper des étrangers, et vous devrez très probablement les solliciter pour obtenir une prolongation de visa, signaler un vol ou une perte, et obtenir des permis pour des zones du pays qui seraient autrement fermées (principalement au Tibet). À l’occasion, il se peut qu’ils vous recherchent ; il est courant que la police se rende dans votre chambre d’hôtel si vous séjournez dans un endroit isolé – ils se contentent généralement de regarder votre passeport et s’en vont.
Bien que les policiers fassent souvent tout leur possible pour aider les étrangers, la PSB elle-même a tous les problèmes de n’importe quelle force de police dans un pays où la corruption est répandue, et il est préférable de minimiser les contacts avec elle.
Chine, ne pas offenser
Avec les zones adjacentes de culture de l’opium en Birmanie et au Laos, et un point de distribution majeur en Asie du Sud-Est à Hong Kong, la Chine connaît un problème de drogue massif. La consommation d’héroïne est devenue assez répandue dans le sud, notamment dans les zones rurales défavorisées, et l’ecstasy est utilisée dans les clubs et les discothèques. Par le passé, la police a fermé les yeux sur les étrangers en possession de drogues, tant qu’aucun Chinois n’était impliqué, mais vous n’avez pas envie de tester cela. En 2010, la Chine a exécuté un ressortissant britannique pour trafic de drogue et organise chaque année des exécutions massives de condamnés pour trafic de drogue à l’occasion de la journée antidrogue de l’ONU en juin.
Les visiteurs ne risquent pas d’être accusés de crimes politiques, mais les résidents étrangers, y compris les enseignants ou les étudiants, peuvent se voir expulsés du pays pour avoir parlé de politique ou de religion. Les Chinois à qui ils parlent seront traités avec moins d’indulgence. Au Tibet et dans les zones frontalières sensibles, la censure est prise très au sérieux ; il est déconseillé de photographier les installations militaires (y compris les grands ponts routiers), les cas de brutalité policière ou les goulags.
Chine – les visas
À moins de transiter brièvement en Chine par certaines villes clés (voir Transit sans visa), tous les ressortissants étrangers ont besoin d’un visa pour entrer en Chine continentale. Ce visa est disponible dans le monde entier auprès des ambassades et consulats chinois, des voyagistes spécialisés, des agents de visa et en ligne. Par le passé, il était plus facile de l’obtenir à Hong Kong, bien qu’au moment de la rédaction du présent document, des restrictions aient été imposées sur les visas délivrés ici.
Les visas doivent être utilisés dans les trois mois suivant leur délivrance et coûtent 30 £/45 $ et plus, selon le type de visa, la durée du séjour, le nombre d’entrées autorisées et votre nationalité. Votre passeport doit être valable au moins six mois après la date prévue de votre entrée en Chine et comporter au moins une page vierge pour les visas. On vous demandera votre profession. Il n’est pas judicieux d’admettre que vous êtes journaliste, photographe ou écrivain, car vous risquez d’être convoqué pour une interview ; dans ce cas, il est préférable de dire « consultant » ou autre. En période de sensibilité politique, on peut vous demander une preuve de la poursuite du voyage en avion et des réservations d’hôtel à votre nom. Ne dépassez pas la durée de validité de votre visa : l’amende est de 500 ¥ par jour, et vous risquez d’être expulsé et interdit d’entrée en Chine pendant cinq ans.
Les visas de tourisme (L) sont valables entre un et trois mois et peuvent être à entrée unique ou multiple – bien que les visas à entrées multiples vous obligent généralement à quitter la Chine tous les trente jours.
Le visa d’affaires (F) est valable entre trois mois et deux ans et peut être à entrée unique ou multiple. Pour le demander, vous aurez besoin d’une invitation officielle d’une organisation chinoise reconnue par le gouvernement. Les visas de travail de douze mois (Z) nécessitent également une invitation et un certificat de santé.
Les étudiants qui ont l’intention d’étudier en Chine pendant moins de six mois ont besoin d’une invitation ou d’une lettre d’acceptation d’une université chinoise et recevront un visa F. Si vous avez l’intention d’étudier pendant plus de six mois, vous devez remplir un formulaire supplémentaire, disponible dans les ambassades chinoises et en ligne, et vous aurez également besoin d’un certificat de santé.
Vous êtes autorisé à importer en Chine jusqu’à 400 cigarettes et 1,5 l d’alcool et jusqu’à 20 000 ¥ en espèces. Les devises étrangères dépassant 5 000 USD ou l’équivalent doivent être déclarées. Il est illégal d’importer des documents imprimés ou filmés critiquant le pays, mais ce problème ne concerne pour l’instant que les gardes-frontières chinois aux points de passage du Viêt Nam, qui ont confisqué des guides sur la Chine contenant des cartes indiquant que Taïwan est un pays distinct (comme celui-ci) ; gardez-les enfouis au fond de vos sacs.
La santé en Chine
Aucun vaccin n’est requis pour se rendre en Chine, à l’exception de la fièvre jaune si vous venez d’une région où cette maladie est endémique. Il est utile d’emporter une trousse de premiers soins, en particulier si vous voyagez beaucoup en dehors des villes, où il peut être difficile de se procurer les médicaments appropriés. Prévoyez des bandages, des sparadraps, des analgésiques, une solution de réhydratation orale, des médicaments contre la diarrhée, des comprimés de vitamines et une crème antiseptique. Une trousse stérile d’instruments hypodermiques peut être conseillée, car la réutilisation des aiguilles est courante en Chine. Notez qu’il y a une ignorance généralisée des questions de santé sexuelle, et que le SIDA et les MST sont répandus – pratiquez toujours le sexe sans risque.
Les risques sanitaires les plus courants en Chine sont le rhume et la grippe qui frappent une grande partie de la population pendant les mois d’hiver. La diarrhée est également fréquente, généralement sous une forme bénigne pendant que votre estomac s’habitue à une nourriture inconnue, mais aussi parfois avec une apparition soudaine accompagnée de crampes d’estomac et de vomissements, ce qui indique une intoxication alimentaire. Dans les deux cas, il faut se reposer, boire beaucoup d’eau et, dans les cas graves, remplacer les sels perdus par une solution de réhydratation orale (SRO), ce qui est particulièrement important pour les jeunes enfants. Emportez quelques sachets avec vous, ou préparez-en vous-même en ajoutant une demi-cuillère à café de sel et trois de sucre à un litre d’eau fraîche, préalablement bouillie. En cas de diarrhée, évitez le lait, les aliments gras ou épicés, le café et la plupart des fruits, au profit d’aliments fades comme le riz, les nouilles nature et la soupe. Si les symptômes persistent, ou si vous remarquez du sang ou du mucus dans vos selles, consultez un médecin car vous pourriez souffrir de dysenterie.
Pour éviter les maux d’estomac, mangez dans des endroits qui semblent animés et propres et privilégiez les aliments frais et bien cuits. Les coquillages et crustacés constituent un risque potentiel d’hépatite A et il vaut mieux les éviter. Les fruits frais que vous avez épluchés vous-même sont sans danger ; les autres aliments non cuits peuvent avoir été lavés dans de l’eau non potable. Ne buvez pas l’eau du robinet non traitée – l’eau bouillie ou en bouteille est largement disponible.
L’hépatite A est une infection virale transmise par des aliments et de l’eau contaminés, qui provoque une inflammation du foie. Le virus de l’hépatite B, moins courant, peut être transmis par des contacts sexuels non protégés, des transfusions de sang non dépisté et des aiguilles sales. Les symptômes de l’hépatite comprennent le jaunissement des yeux et de la peau, précédé de léthargie, de fièvre et de douleurs dans la partie supérieure droite de l’abdomen.
La typhoïde et le choléra se propagent par des aliments ou de l’eau contaminés, généralement lors d’épidémies localisées ; ces deux maladies sont graves et nécessitent une aide médicale immédiate. Les symptômes de la typhoïde comprennent des maux de tête, une forte fièvre et de la constipation, suivis de diarrhées à un stade avancé. La maladie est infectieuse. Le choléra commence par l’apparition soudaine mais indolore d’une diarrhée aqueuse, associée ensuite à des vomissements, des nausées et des crampes musculaires. La déshydratation rapide, plutôt que l’infection elle-même, constitue le principal danger et doit être traitée par des solutions de réhydratation orale constantes.
En été, des épidémies de paludisme et de dengue se produisent dans le sud de la Chine, généralement dans des zones localisées. Les symptômes sont similaires – maux de tête sévères, douleurs articulaires, fièvre et tremblements – mais une éruption cutanée peut également apparaître avec la dengue. La dengue est incurable, tandis que le paludisme peut être prévenu et contrôlé par des médicaments ; tous deux nécessitent une attention médicale immédiate pour éviter toute complication. Vous pouvez minimiser vos chances d’être piqué par des moustiques en portant des vêtements clairs et longs et en utilisant des produits anti-moustiques le soir, lorsque les moustiques sont actifs.
En Chine tropicale, il faut parfois quelques semaines pour s’adapter à la température et à l’humidité. L’humidité élevée peut provoquer des éruptions cutanées dues à la chaleur, une chaleur piquante et des infections fongiques. La prévention et le traitement sont les mêmes : portez des vêtements amples en fibres naturelles, lavez-les fréquemment et séchez-les soigneusement. Le talc ou la poudre antifongique et l’utilisation d’un savon antiseptique doux sont également utiles.
Ne sous-estimez pas la force du soleil sous les tropiques, dans les régions désertiques comme le Xinjiang ou sur le plateau tibétain. La crème solaire n’est pas toujours facile à trouver en Chine, et les produits locaux ne sont pas toujours de qualité suffisante. Les signes de déshydratation et de coup de chaleur comprennent une température élevée, l’absence de transpiration, un pouls rapide et une peau rouge. Réduire la température de votre corps par une douche tiède vous apportera un premier soulagement.
De nombreux endroits en Chine – le Tibet et le nord en particulier – sont également très froids. Faites attention à l’hypothermie, lorsque la température corporelle chute à un point qui peut être fatal. Les symptômes sont les suivants : pouls faible, désorientation, engourdissement, troubles de l’élocution et épuisement. Pour prévenir cette affection, portez plusieurs couches de vêtements et un chapeau, mangez beaucoup de glucides, restez au sec et à l’abri du vent. Pour traiter l’hypothermie, mettez la victime à l’abri, à l’abri du vent et de la pluie, donnez-lui des boissons chaudes – mais pas d’alcool – et des aliments facilement digestibles, et gardez-la au chaud. Les cas graves nécessitent une hospitalisation immédiate.
A lire également, si vous voyager pour le travail, retrouver le guide du séminaire en Chine.
